CENTR | Slim Птаха

CENTR | Slim Птаха (https://forum.centrgroup.ru/)
-   Отечественный рэп (https://forum.centrgroup.ru/forumdisplay.php?f=14)
-   -   Лион & Смоки Мо - Hustle (Клип!) (https://forum.centrgroup.ru/showthread.php?t=3738)

Градус 09.11.2009 17:54

Цитата:

Сообщение от VoVs_Kain (Сообщение 99652)
Хасл это крутиться (если коротко) а так суетится,как-то где то жить на что-то,своим потом зарабатывать бабло,подниматься в этой жизни,ну что-то вроде того.

если Лион в КР знает его слушать противно?О_о в КР есть люди которых можно послушать и они делают хорошо)Лион красавчик вообще...А СМоки не похоронил себя этим клипом как кто-то сказал,он всё заебись сделал.

Тип крутится это распространенный перевод в России,а на самом деле - это переводится - бандит и это лажа(((

foRs 09.11.2009 18:14

Градус, бандит это заебись, не втирай детям лажи

Svello 09.11.2009 19:13

Цветной американский кал(с)

Градус 09.11.2009 20:32

Цитата:

Сообщение от foRs (Сообщение 99674)
Градус, бандит это заебись, не втирай детям лажи

Оффтоп

Yura-1989 09.11.2009 23:27

Оффтоп

VoVs_Kain 10.11.2009 01:05

Градус

Оффтоп

Градус 15.11.2009 00:52

VoVs_Kain, Оффтоп

Белый негр 15.11.2009 01:05

меня интересует национальность лиона

Добавлено через 3 минуты
имеется ли одесская прописка?

Труб 15.11.2009 01:10

Белый негр, украинец, с Харькова

Canz 17.11.2009 07:53

для особо глупых говорю: что такое хасл написано в конце клипа,
и трек называется на Hustle, a Крутиться(Hustle)
http://www.youtube.com/watch?v=CvVzMmgowSc
а вот готовое видео

Добавлено через 1 минуту
тут Витёк снимался)))

ХУЛИ G@N 17.11.2009 12:10

Цитата:

Сообщение от Canz (Сообщение 101405)
для особо глупых говорю: что такое хасл написано в конце клипа,

это дословный перевод.
А на самом деле в рэпе изначально это означает другое.


Цитата:

Сообщение от Canz (Сообщение 101405)
и трек называется не Hustle, a Крутиться(Hustle)

полное название - Hustle(Крутиться)

Canz 17.11.2009 13:52

Цитата:

Сообщение от ХУЛИ G@N (Сообщение 101425)
полное название - Hustle(Крутиться)

не-а, наоборот. хотя мне как-то похуй. даже в клипе написано:
Цитата:

Крутиться
(Hustle)

ХУЛИ G@N 17.11.2009 14:12

Canz, на заборе тоже кое что написано, а туда поглядел - стройка

Canz 17.11.2009 16:36

Оффтоп

кароче забей


Часовой пояс GMT +4, время: 23:42.

Работает на vBulletin®
Перевод: zCarot Техподдержка: Rpsl
Хостинг для больших форумов. | Социальная сеть о Хип Хопе