Цитата:
Сообщение от Некий13
kid
|
Оффтоп
ахуенно, вот уж не подумала бы...
kid I [ ] 1. 1) а) козленок б) детеныш антилопы
2) мясо молодого козленка 3) лайка (кожа) 4) лайковые перчатки
5) а) ребенок; малыш Syn: child б) ; молодой человек; молодая леди;
девушка I'll tell you what I'll do with you, kid.
— Я скажу тебе, парень, что я сделаю с тобой.
2. 1) лайковый (о материале) The daughters only tore two pair of kid
gloves with trying them on. — Дочери только порвали две пары лайковых
перчаток при попытке их натянуть. kid gloves — лайковые перчатки
They kidded him about his paunch. — Они шутили по поводу его пуза. - no kidding
это 100%?