CENTR | Slim Птаха
>
Sound
>
Отечественный рэп
Fuck You Pay Me.
Имя
Запомнить?
Пароль
Войти через OpenID
Правила
Дополнения
Видеотека
Сообщения за день
Поиск
Underforum
Поиск по форуму
Отображать темы
Отображать сообщения
Расширенный поиск
Чат
ЦАО Календарь
ЦАО Плеер
К странице...
Страница 2 из 2
<
1
2
Опции темы
Опции просмотра
19.08.2009, 16:09
#
1
SaV
Инфо >
Регистрация: 22.01.2009
Адрес: only inet
Сообщений: 195
Постоянная ссылка
Скажите как переводится Fuck You Pay Me,если по отдельности я могу перевести Fuck You и Pay Me,но как эти две фразы связать по смыслу не знаю...
19.08.2009, 16:59
#
2
Slik63
Инфо >
Регистрация: 10.04.2008
Сообщений: 66
Постоянная ссылка
Fuck You по разному обычно переводиться.
Пошел ты Плати мне
19.08.2009, 22:51
#
3
SaV
Инфо >
Регистрация: 22.01.2009
Адрес: only inet
Сообщений: 195
Постоянная ссылка
ну это я и сам мог перевести+)значит просто 2 не связанные фразы
20.08.2009, 17:59
#
4
Kazbek
Инфо >
Регистрация: 10.04.2009
Сообщений: 228
Постоянная ссылка
плюшка наверн войдет в состав центра
16.11.2011, 19:09
#
5
mittorn
Инфо >
Регистрация: 23.07.2011
Адрес: везде
Сообщений: 12
Постоянная ссылка
http://www.urbandictionary.com/defin...you%20pay%20me
16.11.2011, 22:40
#
6
Mak2t94
Инфо >
Регистрация: 19.09.2008
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 353
Постоянная ссылка
не знаю как вы там себе преводите, но мне как то прятнее думать так: "гони бабки - вали нахуй"
17.11.2011, 14:02
#
7
Центригуфа
Инфо >
Регистрация: 12.07.2011
Адрес: from russia
Сообщений: 2,251
Постоянная ссылка
Иди нафиг платить мне.
Страница 2 из 2
<
1
2
«
Предыдущая тема
|
Следующая тема
»
Опции темы
Версия для печати
Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид
Комбинированный вид
Древовидный вид
Ваши права в разделе
Вы
не можете
создавать новые темы
Вы
не можете
отвечать в темах
Вы
не можете
прикреплять вложения
Вы
не можете
редактировать свои сообщения
BB коды
Вкл.
Смайлы
Вкл.
[IMG]
код
Вкл.
HTML код
Выкл.
Trackbacks
are
Вкл.
Pingbacks
are
Вкл.
Refbacks
are
Выкл.
Forum Rules
Работает на vBulletin®
Перевод:
zCarot
Техподдержка:
Rpsl
Хостинг для больших форумов.
| Социальная сеть о
Хип Хопе