Кто пытается сочинять.

[SV]

to СтрогиЙ, спасибо за критику... но это просто вольный перевод, coolio своими глазами короче...
вот это уже мое русское с душой(или без в прочем судить вам...)

Где вы мои братишки
Какой тоской изъедены
Километры дорог пройдены
Бок о бок

Земля пухом стелится
И неверится....
Что твои братишки
Там , а ты здесь
Жизнь - кипящая смесь
И мы не знали покоя
Теперть далеко я.
Теперь далеко вы...

Сложное детство
Погони, бегства
И самострелов порох
Бок о бок...

Гаражи, подъезды
К морю переезды
В мечтах, а в карманах голяк
В рай для бродяг
Покажи дорогу
Но нашему богу
Не слышно шороха
Босых ног
Бок о бок

В рай для бродяг
Уходят близкие
Я молю искренне
Пусть души грешные
Моря теплые качают бережно
Светлая память Кот, Фара
И всем мальчишкам нашего плана
Кто ушел рано,
Кто оступился...
Кто потерял друзей...
Кто не смирился...

В рай для бродяг покажи дорогу
К Нищему богу...
Истертых стоп наших
В памяти павших...
Разбуди реальность дней серых
Стаей лебедей белых
Волнами морей синих
Красками любимых...
На холст вечности
Узорами почести
Словами исповеди
В путь проводи…


Строгий дай оценку...
и где надо поучавствовать? стукни, я за.